Google Play Store bug is causing Collections confusion

The Google Play Store’s Collections shortcut is experiencing a visual glitch that’s causing the icon to disappear.