VMware and Densify, officially named Cirba Inc., asked Judge Gregory B. Williams to pause the case until June 17 so they can prepare a settlement agreement ending the five-year-old lawsuit, according to a stipulation and proposed order to stay filed May 10 in the US District…